ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
18
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
« قُلْ لِلْمُؤْمِنينَ يَغُضُّوا مِنْ ابْصارِهِمْ » 24 : 30 ( نور ، 30 ) . « به مؤمنان بگو كه ديدگان خويش باز گيرند » . و پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلم فرمود : « النّظرة سهم مسموم من سهام إبليس فمن تركها خوفا من اللَّه تعالى أعطاه اللَّه ايمانا يجد حلاوته فى قلبه » . « نظر كردن تير زهر آلودى است از تيرهاى شيطان ، پس هر كه خود را از بيم خداى تعالى از آن نگاه دارد خداوند ايمانى به او عطا فرمايد كه شيرينى آن را در دل خود بيابد » . و فرمود : « لكلّ عضو من أعضاء ابن آدم حظَّ من الزّنا ، فالعينان تزنيان و زناهما النّظر » . « براى هر عضوى از اعضاء آدمى بهره اى از زناست ، چشمها نيز زنا مىكنند و زناى آنها نگريستن است » . و فرمود : « به خانهء زنانى كه شوهرشان غايب است نرويد كه شيطان همچون خون در هر يك از شما جريان دارد » . عيسى بن مريم عليه السلام فرمود : « از نگاه كردن ( به نامحرم ) بپرهيزيد ، كه شهوت را در دل شما كشت مىكند و مىپرورد ، و نگريستن براى فتنه كافى است » . از يحيى بن زكريّا پرسيدند كه ابتداى زنا و سرچشمهء آن چيست ؟ فرمود : « نگاه كردن و آرزو نمودن » . و داود عليه السلام به پسر خود گفت : « فرزندم به دنبال شير راه برو و در عقب زن راه مرو » . و ابليس گفته است : « نگاه كردن تير و كمان من است كه هرگز در آن خطا نمىكنم » . و چون نظر كردن انگيزندهء شهوت است ، در شريعت نگريستن زن و مرد به يكديگر حرام شده ، و همچنين شنيدن سخنان يكديگر ، مگر به ضرورت و به قدر حاجت . و همچنين نظر كردن مردان بر پسران امرد ( بىمو ، كه موى بر زنخ نياوردهاند ) اگر از روى شهوت و موجب فتنه باشد حرام شده است . و از اين رو بزرگان دين و اخيار هر عصر و ديارى از نظر كردن به روى پسران احتراز مىنمودند ، حتّى يكى از آنان گفته است : « ترس من براى جوان عابد و زاهدى كه با پسر امرد مىنشيند بيشتر از ترسى است كه براى او از درنده هاى خطرناك دارم » .